TikTok's "fridge cigarette" trend has taken over – to Gen-Z, a crisp Diet Coke is the perfect summer treat.