BTS bring Arirang to NYC at Spotify's Swimside event for fans and joke about the chaotic "Hooligan" lyric.